Confinement ou déconfinement qui dit mieux?