Sous le haut patronage de Son Altesse le Président de l’État, la 19e édition du Prix Sheikh Zayed du Livre a récemment dévoilé ses lauréats dans diverses catégories. Cet événement prestigieux, organisé par le Département de la Culture et du Tourisme – Abu Dhabi, à travers le Centre Abu Dhabi de la Langue Arabe, a été marqué par une distinction éclatante du Dr. Mohamed Bechari, penseur et écrivain maroco-émirati, pour son ouvrage fondamental « Le droit du kedd et de la såaya : Approches fondamentales des droits de la femme musulmane », dans la catégorie Développement et Construction de l’État.
Ce livre novateur enrichit considérablement la bibliothèque juridique et théologique contemporaine, offrant une lecture profonde du concept de kedd et de syâa, à travers une approche ancrée dans les sources classiques, tout en intégrant une réflexion pertinente sur les besoins de la société moderne. En scrutant les enjeux de la justice financière au sein du mariage, l’auteur puise dans les fondements du fiqh malékite et d’autres écoles, exposant la manière dont ces principes peuvent constituer une base légale et morale pour garantir les droits des femmes sur les biens acquis durant la vie conjugale, en reconnaissance de leur contribution active et de leurs efforts dans le développement de l’économie familiale.
L’ouvrage s’inscrit dans un contexte juridique et sociétal élargi, où de nombreux pays arabes et musulmans appellent à la reconnaissance des droits financiers des femmes dans les législations civiles, notamment en cas de divorce ou de décès du mari. Ce travail remarquable réussit à allier les objectifs de la charia et les exigences de la justice sociale, offrant ainsi un discours scientifique rigoureux qui s’appuie sur le patrimoine tout en prenant en compte les réalités contemporaines.
Dans sa première déclaration après cette distinction, le Dr. Bechari a affirmé :
« Ce prix ne se limite pas à la reconnaissance d’un travail individuel, il représente un hommage à l’esprit d’interprétation rationnelle du patrimoine, pour offrir des réponses justes et appropriées aux défis contemporains. Le droit du kedd et de la syâa n’est pas une nouveauté, mais une tradition juridique ancienne qui mérite aujourd’hui d’être réactivée à travers des textes et des lois justes, garantissant aux femmes leurs droits, tout en restant fidèles aux principes de la charia. »
Le Dr. Mohamed Bechari, figure de proue de la pensée contemporaine en fiqh des finalités et en relations internationales, se distingue par son engagement en faveur du pluralisme et de la coexistence pacifique. En tant que Secrétaire Général du Conseil Mondial des Communautés Musulmanes, il œuvre activement à promouvoir des initiatives de dialogue inter-culturel et à combattre le discours extrémiste.
Le Prix Sheikh Zayed du Livre demeure l’une des distinctions littéraires et intellectuelles les plus prestigieuses du monde arabe, saluant des œuvres alliant tradition et innovation, et contribuant à la promotion des valeurs de l’État-nation, à l’enrichissement de la conscience culturelle et à la dignité humaine dans un cadre universel.
Avec ce prix, le Dr. Bechari démontre que l’effort juridique, lorsqu’il conjugue fondements traditionnels et objectifs sociétaux, devient une force créative, capable de répondre aux aspirations contemporaines, de défendre la dignité humaine et de préserver les valeurs de la charia dans leur dimension éthique et sociale.
