Trois livres marocains se sont qualifiés pour la liste courte du « Prix du récit d’or » 2025, organisé par le Centre d’Abou Dhabi pour la langue arabe, dans deux catégories dédiées à la nouvelle.
Dans la liste courte de la catégorie « nouvelle – œuvres narratives publiées », quatre titres figurent : « Le voyage au mont Qaf », de l’auteur marocain Mohammed Said Hajjouj, « Tout ce que vous devez savoir sur Sh », de l’écrivain égyptien Ahmed Al-Fakharani, « L’époque du maître de la perle » de l’écrivain koweitien Youssef Diab Khalifa, et « La récupération de la papillon du cœur » de l’auteure irakienne-danoise Dana Gali.
Dans la catégorie « nouvelle – œuvres narratives non publiées », six œuvres sont citées : « Les voix de la nature » de l’écrivain marocain Mustafa Melh, « L’hémorragie des ombres » de l’écrivain marocain Abdel-Bar Solidi, « Plus de quarante ressemblances » de l’écrivain égyptien Mohammed Mansour Mohammed, « Histoires doubles » de l’écrivain égyptien Sherif Saleh, « Le puits de l’absence – Histoires de l’eau dans les légendes omanaises » de l’autrice omanaise Ghalia Ali, et « L’arbre des robes » de l’écrivaine syrienne Nour Al-Mousli.
Enfin, la liste courte de la catégorie « récits populaires » comprend quatre œuvres : « Loin délicatement sur le message – Poèmes d’amour chez les femmes bédouines » de l’auteure égypto-américaine Miraal Al-Tahawy, « Le récit populaire saoudien écrit en arabe classique (Étude des intertextualités) » de l’auteure Manal bint Salem Al-Quthami, « Biographie du roi Al-Badrnar Ben Al-Nahrwan selon le récit d’Ahmad Al-Rabat Al-Halabi » de l’écrivain égyptien Amr Abdel Aziz Mounir, et « Histoires des oasis – Retour aux racines » de la docteure Susan Al-Charif d’Égypte.
